译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发(fa)歌》?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心(xin)惶惶。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更(geng)加红艳夺目。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
九月九日茱萸成熟,插(cha)鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
注释
⑵春树:指桃树。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
8.浮:虚名。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。